top of page
Tento web byl vytvořen v editoru webových stránek od
.com
. Vytvořte si svůj vlastní ještě dnes.Začít
Girl Práce v Cafe
překlad
Lineární pozadí abstraktní

PŘEKLADY

Není překlad jako překlad.

Pokud potřebujete kvalitní překlad, Google překladač určitě nestačí.

Překládáme manuály, obecné i odborné materiály. Nabízíme úzkou spolupráci k dosažení perfektního výsledku dle vašeho přání.

KVALITNÍ PŘEKLAD

​

Překlad je základní službou, jejímž cílem je převést význam textu ve zdrojovém (výchozím) jazyce do jazyka cílového. Přeložený text musí být gramaticky a věcně správný, úplný a konzistentní. Nemusí však používat odbornou terminologii a nemusí být čtivý, tzn. stylisticky upravený.
Překlad vyhotovuje vždy odborník znalý zdrojového (výchozího) jazyka a jazyka cílového. 

 

REVIZE TEXTU

​

Revize textu zajišťuje terminologickou správnost textu. Revizor na základě zdrojového textu a jeho překladu do cílového jazyka upravuje překlad tak, aby se srozumitelný text (překlad) změnil na terminologicky přesný text.
Revizor je osoba znalá zdrojového (výchozího) jazyka a jazyka cílového. 
​

Call 

604-408-907

Email 

msithova@gmail.com

bottom of page